Raspberry Piのコンソールを日本語化した際のメモ

sudo dpkg-reconfigure locales

をして，

ja_JP.UTF-8 UTF-8

にチェックをつける．
フォントをググると以下がメジャーらしい．

sudo apt-get install ttf-kochi-gothic xfonts-intl-japanese xfonts-intl-japanese-big xfonts-kaname 

これを実行した後にRictyフォントをインストールする． 私はdebianでコンパイルしたものをscpで~/.fontsにコピーした後，

fc-cache -f -v

を実行した．
日本語に対応するためにuimを入れる．

sudo apt-get install uim uim-anthy

anthyのオンオフのキーマッピングをC-<Space>に変更

sudo vim /usr/share/uim/generic-key-custom.scm

(define-custom 'generic-on-key '("zenkaku-hankaku" "<Shift> ")
(define-custom 'generic-off-key '("zenkaku-hankaku" "<Shift> ")

それぞれを↓のように変更。

(define-custom 'generic-on-key '("zenkaku-hankaku" "<Control> ")
(define-custom 'generic-off-key '("zenkaku-hankaku" "<Control> ")

ついでにcapsもctrlにする．

sudo vim /etc/default/keyboard

# XKBOPTIONS=""
XKBOPTIONS="ctrl:nocaps"            # CapsLock --> Ctrl
# XKBOPTIONS="ctrl:swapcaps"        # CapsLock <-> Ctrl 

と追加して

sudo dpkg-reconfigure -phigh console-setup

を実行する．
ググるとfbtermなるものがよいらしいのでapt-get

sudo apt-get install fbterm

試しにfbtermを実行するとなんかwarningぽいものが出るので

chmod u+s /usr/bin/fbterm

をやった．
最後に，ログインした段階でfbtermを自動起動させるために，.bashrcに以下を追加

case $TERM in
  linux)
    if [ -c /dev/fb0 ]; then
      jfbterm -q -e uim-fep -u anthy

    exit
   fi
   ;;
esac

rebootして，ログインするとfbtermで入ることができた．
参考にしたもの
http://ameblo.jp/mijyu-sakura/entry-11329029030.html
http://shiremono.com/?tag=fbterm
http://blog.michinari-nukazawa.com/2013_03_01_archive.html